中文 | 日文 | |
---|---|---|
名称 | 歌姬的正月 | 歌姫の正月 |
角色技能名 | Flowering Fortune | |
([英]幸运开花) | Flowering Fortune | |
武器 | 初春宝剑 | 初春の宝剣 |
获取途径 | 限定卡池「謹賀の晴着」 |
武器故事跳转:
中文 | 日文 |
---|---|
「手」掌轻拂过 无可触碰丝余温 不由落深思 | |
「鞠(聚)」雪翩然舞 银装素裹绝胜景 却将汝踪藏 | |
「球(求)」得理想在 编织歌声传四方 杳杳至天际 | |
「之(只)」愿此情在 镜花水月终得真 绝非一场空 | |
「歌」中谢意盈 吾心吾魂皆于此 与汝共婵娟 | 『て』のひらに ふれぬおんどを おもうとき |
『ま』うゆきが おおいかくすは きずのあと | |
『り』んとした こえをつむぐは りそうゆえ | |
『う』たかたを えいえんとする ねがいこめ | |
『た』ましいの ありかをとうは そのねいろ |
(译注:てまり歌、手球歌。)